Dass Kurt Christ nicht nur das in seiner Heimatstadt Aachen gesprochene „Öcher Platt“ beherrscht, stellt der Sänger nun mit seiner brandaktuellen Single „Mooi was die tijd“ erneut unter Beweis.
Der Titel, im niederländischen Original von der Künstlerin Corry Konings interpretiert, zählt bei den niederländischen Nachbarn bis heute zu den beliebten Evergreens – und das nicht weit entfernt von Aachen.
Bereits in den 1980er-Jahren erschien eine deutschsprachige Version des Songs unter dem Titel „Schön war die Zeit“, gesungen von Roger Whittaker.
Kurt Christ jedoch hat sich bewusst entschieden, seine neue Interpretation in der niederländischen Originalsprache zu präsentieren. Kein Wunder, denn in seiner Familie gab es schon immer enge Verbindungen zum Nachbarland – der sprichwörtliche Apfel fällt eben nicht weit vom Stamm.
Beitrags-Kommentare (0)